PCM-D1のアナログメーター

SONY/PCM-D1で一番目に付くアナログメーターの針が左右でずれている。無音状態で針先が0.5mm以上。左右同音量のテスト信号を入れ0dBにデジタルメーターを合わせてみてもやはりずれている。
箱から取り出して5秒もしない内にそのことに気付いてしまった。アナログメーター付きカセットデッキ全盛時ではないのだから多少のずれは仕方ないと諦めるべきだろうか。
ソニーのWEBページにあるPCM-D1の画像もやはり明らかにずれているのが悲しくも笑える。